Gérone a le privilège d’avoir de nombreux endroits naturels pour se promener et s’amuser en famille. Non loin de Portbou, se trouve le parc naturel des Aiguamolls de l’Empordà, lieu emblématique et bien connu de la Catalogne qui offre des paysages spectaculaires. Êtes-vous prêt à faire une promenade avec votre famille?
Les observatoires du parc des Aiguamolls de l’Empordà
Cet endroit est l’un des quartiers les plus célèbres et emblématiques de la Catalogne. Vous pouvez trouver de nombreuses plages désertes où vous pourrez vous promener et profiter de très beaux paysages. Grâce à l’écosystème naturel du parc – dans lequel coulent les principales rivières de la région – on trouve des lagunes, des lacs, des marais et des zones humides avec une grande diversité d’oiseaux curieux, jusqu’à 329 espèces différentes!
En parcourant les sentiers du parc, vous pourrez découvrir les différents observatoires de la région pour contempler la faune du lieu, comme l’Estany del Cortalet.
L’Estany del Cortalet est un grand réservoir artificiel construit pour observer les différents oiseaux de la région. De plus, l’étang se trouve dans un environnement végétal dans lequel les junqueras, les salicornes et les macroalgas abondent. À ce stade, vous pouvez tout voir à partir de trois observatoires: Ghents, Roncaires et Quin Franch.
Un autre observatoire notable est celui des Daines, à partir duquel vous pourrez observer les cigognes et leurs nids spectaculaires. De plus, près du chenal du Corridor, vous trouverez des arbres au bord de la rivière tels que des ormes, des peupliers, des lys jaunes et des roses sauvages.
Si vous préférez visiter les zones humides, visitez l’Estany del Matà. Cette zone d’un grand intérêt ornithologique. Jusqu’à présent, jusqu’à 32 espèces d’oiseaux ont été trouvées, telles que l’échasses communes, le pluvier et le gallinule commun.
Après avoir visité le parc, vous pouvez continuer votre route en visitant certaines des villes les plus proches telles que Portbou, Roses, Castelló d’Empúries ou Empuriabrava!
Portbou est un endroit avec de nombreuses histoires à retenir à travers ses bâtiments et monuments. Si vous souhaitez visiter Porbou cet été, ne manquez pas notre liste de recommandations pour savoir quoi visiter cet été.
Que visiter à Portbou cet été
Le monument appelé Passagen, érigée en l’honneur de Walter Benjamin, décédé à Portbou, par l’artiste Dani Karavan.
L’église néo-gothique de Sainte-Marie (la seule église néo-gothique de la région) érigée en 1878 par Joan Martorell. À noter la sculpture de Sainte-Marie, l’œuvre de Frederic Marès, fils éminent de Portbou, collectionneur d’oeuvres d’art (le centre de Barcelone abrite son collection museographique, au Quartier Gothique).
Le port de Portbou, le port catalan sud le plus au nord, c’est un petit port de plaisance moderne (Portbou ne compte plus de bateaux de pêche, alors que la pêche a été à l’origine de la naissance du village).
La gare internationale avec son architecture particulière.
Le château de Querroig, ou tour de Querroig (en catalan: castell de Querroig et torre de Querroig) est un ensemble de fortifications médiévales en ruine situées sur un pic de l’Est des Pyrénées, sur la frontière entre l’Espagne et la France. Le château de Querroig est situé sur un pic marquant la limite entre les communes de Cerbère, Banyuls-sur-Mer (département français des Pyrénées-Orientales) et Portbou, en Catalogne.
Les plages de Portbou son excellents aussi pour la pratique de la plongée. De nord a sud vous avez: plage del Pi, considéré comme la première plage de la Costa Brava, la plage des Tres Platgetes, d’eaux cristallines et avec peux de visiteurs et finalment, la plage de Portbou.
Notre établissement disposese de presse quotidienne et tous les types de produits du tabac et cave à cigares. Spécialistes du roulage du tabac et du shisha (pipe à eau ou narguilé). Nous sommes situé à Portbou, à trois kilomètres de la frontière avec la France. Tél: +34 972125020. Email: vgj@telefonica.net
Gérone est une très belle cité médiévale. Elle jouit d’une richesse culturelle et patrimoniale importante: muraille antique, splendide cathédrale, palais médiévaux, rivière de l’Onyar…un lieu hors du temps entre ville et campagne.
La vieille ville de Gérone
Le Barri Vell (vieux quartier) correspond à la vieille ville de Gérone, délimitée par les murailles médiévales et les bastions de l’époque moderne. Le monument principal est la cathédrale de Santa Maria, qui possède la nef gothique la plus large en portée du monde.
Le noyau de l’ancienne Gérone est formé par l’enceinte fortifiée de la Force ancienne, qui formait un triangle limité par le début de la Calle de la Fuerza, la tour Gironella et la place Sant Feliu, et qui, dans sa disposition, coïncidait avec la limites de la Gérone ibérique et romaine. Certaines parties du mur romain sont conservées dans la cour de l’ancienne université et sur la place de la cathédrale. Sur cette place, en plus de l’escalier et de la façade baroque du siège, la Casa Pastores (aujourd’hui le palais de justice) et le bâtiment de la Pía Limosna doivent être mentionnés.
Très interessant aussi les remparts entourant le Barri Vell, qu’ont fait l’objet d’une restauration voire d’une reconstruction partielle, rendant possible une promenade panoramique depuis ses hauteurs.
Vous pouvez accéder à Gérone à partir de Marseille et Lyon, et même Paris.
Voulez-vous visiter la Costa Brava? Notre établissement est à Portbou, à trois kilomètres de la frontière avec la France. Tél: 0034 972 125 020. E-mail: vgj@telefonica.net
Voulez-vous connaître quelques-uns des plus beaux endroits et itinéraires pour marcher près de la ville de Portbou? Prenez note de nos propositions et profitez-en!
Marais de Portbou
Le marais de Portbou, situé dans la municipalité de Portbou (Alt Empordà), est un réservoir construit entre 1973 et 1975. Bien qu’il soit l’un des plus petits de Catalogne, la hauteur de son barrage est de 27, 5 m.
Son environnement est idéal, entouré de nombreuses pinèdes. Vous trouverez un paysage qui vous invite à vous promener pour profiter de la nature.
Camí de Ronda Portbou – Llançà
Le périphérique de Portbou à Llançà est idéal pour profiter d’une promenade en bord de mer. Dès le début du parcours, vous trouverez de bons panneaux pour suivre le chemin et sans grande difficulté de dénivelé.
L’itinéraire commence à la gare de Portbou, la dernière gare à la frontière avec la France. Depuis la gare de Renfe, vous devrez ensuite continuer jusqu’au bureau de poste et descendre quelques escaliers. L’itinéraire se poursuit jusqu’à Colera, en passant par la rocade jusqu’à la plage de Garbet. Ensuite, vous trouverez les panneaux pour vous rendre à la plage de Canyelles et, de là, au port de Llança, où la route se termine.
Les premières plages que vous trouverez en chemin sont des graviers et, en marchant, vous en trouverez d’autres de sable fin.
Cala Les Freses
Cala Freses est l’un des coins les plus magiques de Portbou. Il est situé à seulement 4 kilomètres de Portbou. C’est l’une des plus belles criques de Catalogne.
L’accès naturel à cette crique de 40 mètres de long se fait par la mer. Cela signifie que cette crique n’est pas très visitée par les touristes. En fait, ils ont généralement peu de visiteurs même en été.
Cette année marque le 80e anniversaire de la mort de Walter Benjamin, philosophe et penseur allemand d’origine juive. Benjamin, a fui les troupes nazies en France au-dessus de la frontière avec l’Espagne. À son arrivée à Portbou, la police espagnole a signalé son expulsion vers la France. Cette même nuit, il est décédé à Portbou à cause d’une surdose de morphine.
Qui était Walter Benjamin?
Walter Benjamin était un philosophe et essayiste allemand qui a eu la mauvaise fortune de mourir à Portbou, une municipalité dont il a atterri après fuir de Paris à cause de l’invasion de l’Armée Nazi. L’écrivain avait critiqué fortement les totalitarismes – et en particulier, l’allemand- et la peur qu’il a senti par penser qu’il peut être pris par la Gestapo a fini avec sa vie un 26 septembre de 1940.
Après connaître l’historie de sa fuite et son arrivée à Portbou, l’artiste Dani Karavan a decidé ériger un monument en son nom. En pensant à l’oeuvre qu’il n’a pas fini, ‘Passangerwerk’, il a opté pour construire des escaliers couverts par un tunnel en acier qui s’adressent au mer. Au fin de ce tunnel nous trouvons un mur en verre où nous pouvons lire un fragment de l’ouvre du philosophe.
Le monument, appelé ‘Passatges’, se trouve au côté du cimetière, endroit où nous pouvons aussi visiter sa tombe. Le monument, c’est une des attractions les plus visités de Portbou, car de là il se voit le paisage qui entoure la municipalité.
En plus de visiter le monument consacré à Walter Benjamin, quelque person intéressé à la vie du philosophe allemand peut compléter la visite en promenant par les endroits dont lesquels Benjamin a passé: la gare internationale de chemin de fer ou la poste de police.
SDe Photo d’identité sans auteur, 1928 – Akademie der Künste, Berlin – Walter Benjamin Archiv, Dominio público, Enlace
Pour beaucoup de personnes, c’est le travail le coupable du stress.La pression vécu durant huit heures, cinq jours à la semaine – qu’on peut s’étendre au weekend- a des conséquences dans notre santé. C’est pour ça qu’il ne tombe jamais mal arriver chez nous, retirer les chaussures, mettre les trainers et sortir à la rue pour se promener à Portbou.
À Porbou, il y a beaucoup de lieus dont nous pouvons s’amuser d’une promenade et se détendre. On peut commencer le promenade en observant les voyageurs qui arrivent pour la première fois à la Gare International Ferroviaire. La gare de Portbou, avec la gare d’Irun, c’est le pas ferroviaire le plus important entre l’Espagne et la France.
Du style moderniste, la gare a été construit en 1929 à l’occasion de l’Exposition Universelle de Barcelone. C’est un exemple de l’architecture de fer.
Nous continuons le promenade à Portbou en nous approchant à l’Église de Santa María. Cherche une place et contemple la beauté de ce batiment du style néogothique construit en 1893. Assez jeune, bien sûr. Et si vous êtes dévot ou dévote et vous désire entrer, NE pas oublie éteindre la cigarette.
Et si vous ne désirez pas arriver chez vous, vous pouvez finir le promenade en vous approchant à quelque plage de Portbou. Prene place dans la sable et leve la tête pour observer les étoiles qu’on peut voir dans la nuit.
Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Cookies strictement nécessaires
Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.
Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
Politique de Cookies
Plus d'informations sur notre politique en matière de Cookies