par Estanc Portbou | Sep 1, 2021 | Tourisme
Portbou est l’un des principaux postes frontaliers d’Espagne, notamment pour le trafic ferroviaire. Le train a donné une importance particulière à la ville. Mais quel est l’histoire de chemins de fer à la Costa Brava? L’histoire ferroviaire de Portbou commence en1872, quand la ligne de chemin de fer a été inauguré avec une gare internationale. La nouvelle gare qu’on peut admirer aujourd’hui a été construit en 1929 à l’occasion de l’Exposition universelle de Barcelone. La conception actuelle de la façade, de fer et de verre, est l’œuvre de Joan Torras i Guardiola.
Torras était connu comme l’Eiffel catalan pour sa maîtrise des structures en fer et des grands travaux d’ingénierie tels que les marchés de Lleida, Tortosa et la Torre de Aguas del Tibidabo, à Barcelone. L’une des premières œuvres issues de ces ateliers a été le pont piéton de San Agustín à Gérone.
En plus du bâtiment voyageurs, il existe un petit bâtiment dédié au changement de largeur des bogies, destiné aux trains Talgo. Ce bâtiment a été utilisé de 1968 à 2013, lorsque le premier TGV circulait entre Figueres-Vilafant et Perpignan.
Les installations peuvent être réparties entre la zone passagers et la zone fret. Il y a 8 voies de service qui sont reliées par 2 voies dédiées à la révision des trains. Il existe également 2 lignes d’atelier pour le matériel moteur. La zone de fret est utilisée pour le trafic de transport combiné (huit voies sont dédiées à ce trafic). Les opérations de transbordement de conteneurs s’effectuent à travers deux ports de manutention. Certains des itinéraires du complexe de fret (qui compte au total 28 voies) comportent trois voies pour la circulation des trains à deux écartements de voie.
Actuellement, la gare est le terminus des trains venant du réseau français à écartement standard et est exploitée conjointement avec la gare française de Cerbère. Cette dernière est le terminus des trains espagnols.
Les gares de Portbou et Cerbère sont reliées par des voies aux deux écartements, voie normale et voie large ibérique.
Voulez-vous visiter la Costa Brava? Notre établissement est à Portbou, à trois kilomètres de la frontière avec la France. Tél: 0034 972 125 020. E-mail: vgj@telefonica.net
Photographie: Wikipédia
par Estanc Portbou | Août 21, 2021 | Culture, Tourisme
Portbou est une ville de l’Alt Empordà où les montagnes convergent avec la côte méditerranéenne. Elle est située à la frontière entre l’Espagne et la France et possède de belles et jolies plages et criques, ce qui en fait un endroit très attractif pour le tourisme. Cette municipalité possède également d’autres lieux d’intérêt touristique tels que l’église de Santa María de Portbou, le cimetière de Portbou et la Casa del Herrero.
Le Cimetière de Portbou
Le cimetière de Portbou est un lieu qui s’impose comme un élément d’intérêt artistique. Il est situé au sommet d’une colline très proche du port, ce qui permet aux visiteurs de profiter d’une belle vue panoramique sur la Méditerranée et la baie de Portbou.
À l’intérieur se trouve une chapelle néoclassique du XIXe siècle dédiée à Santo Cristo, qui est l’une de ses principales attractions. On y trouve également quelques panthéons anciens qui sont de véritables œuvres d’art, ainsi qu’une pierre commémorative pour Walter Benjamin, célèbre penseur radical qui s’est opposé au nazisme et est mort dans cette ville en 1940.
L’organisation du cimetière a été conçue en terrasses situées à différents niveaux, avec des couloirs pavés étroits qui donnent accès aux niches qui ont une structure en arc rectangulaire ou surbaissé.
Le cimetière, dont la construction a été achevée en 1885, est situé sur un terrain qui appartenait à la compagnie des chemins de fer et qui possède certains éléments qui lui confèrent son intérêt artistique, parmi lesquels:
- La situation géographique rend le cimetière au sommet d’une falaise et semble suspendu au-dessus de la mer.
- Les magnifiques vues panoramiques sur la mer la baie de Portbou.
- Sa grande luminosité et la belle végétation qui l’entoure, ses lignes architecturales simples et son portail particulier.
- Sa belle chapelle est de style néoclassique.
- Tombe et mémorial de Walter Benjamin.
- Le panthéon des Bénédictines du Saint-Sacrement.
Falk2, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
par Estanc Portbou | Mai 28, 2021 | Tourisme
Portbou se situe à l’extrême nord-est de la comarque de l’Alt Empordà, au point le plus oriental de la frontière franco-espagnole, sur le littoral méditerranéen. Les premières mentions de Portbou datent du Xe siècle. On apprend que l’abbaye Saint-Cyr de Colera y avait droit de pêche. Plus tard, au XVIIIe siècle, le monastère de Sant Pere de Besalú détient désormais le droit de pêche et sollicite la permission du roi Carlos IV pour peupler la montagne de Portbou.
Une des dates les plus importantes de l’histoire de Portbou est sans doute 1872, année de l’inauguration de la voie ferrée. La douane s’établit dans la ville, entraînant une augmentation importante de la population portbouenque. En 1885, Portbou devient la capitale du district de Colera. En 1934, Portbou se sépare de Colera pour former une commune à part entière.
Visite l’abbaye Saint-Cyr de Colera
Aujourd’hui, nous voulons vous recommander de visiter le l’abbaye Saint-Cyr de Colera (Sant Quirze de Colera, en catalan), un monastère bénédictin situé dans la commune actuelle de Rabós. L’abbaye se trouve dans le Haut-Ampurdan, à environ trois kilomètres à l’ouest du village de Colera, situé sur la côte, et à 500 mètres de la frontière franco-espagnole.
Il a été construit entre le IXe et le XIIe siècle dans les styles préroman et roman. La vie monastique s’y est maintenue du IXe au XVIe siècle. L’ensemble architectural se compose de la basilique de Sant Quirze, de plusieurs dépendances monastiques organisées autour de la cour du cloître, d’une tour de défense et des vestiges d’une écluse, de l’église de Santa Maria et des vestiges de l’ancien hôpital.
Le complexe a été déclaré monument historique et artistique national en 1931 et est protégé par la loi sur le patrimoine culturel catalan de 1993 en tant que bien culturel d’intérêt national. Il est inclus dans le Parc Naturel d’Intérêt National de l’Albera.
Plus information: Wikiwand / Wikipedia
par Estanc Portbou | Mai 16, 2021 | Tourisme
Aujourd’hui, nous voulons nous souvenir de certaines des personnes célèbres nées à Portbou, et de bien d’autres – tels que des artistes, des écrivains, des hommes politiques et des architectes – qui ont contribué à enrichir la culture et l’histoire de cette charmante ville située à la frontière de la France, entre mer et les montagnes.
Personnages célèbres à Portbou
Ángeles Santos Torroella: graphiste et peintre de Portbou (Portbou, Alt Empordà, 7 novembre, 1911 – Madrid, 3 octobre, 2013), également connue sous le pseudonyme ou diminutif d’Angelita, était une graphiste et peintre catalane. Ses peintures ont été reconnues par de nombreux chercheurs et intellectuels des décennies 1920 et 1930
Fabià Estapé Rodríguez, fils de fonctionnaire du Chemin de fer ( Portbou, Alt Empordà, 14 septembre 1923 – León, Espagne, 31 janvier 2012) était un économiste politique et professeur universitaire Catalan. Le 30 mai 1992, le Conseil Municipal de Portbou lui a octroyé le statut d’enfant émérite de la ville.
Le sculpteur et collectionneur catalan Frederic Marès i Deulovol (Portbou, Girona – 18 septembre 1893 – Barcelone; 16 août 1991), tout au long de sa vie il a combiné sa vocation comme sculpteur avec l’amour de la collecte, hérité de son père. En 1946, il donne les fonds qu’il avait rassemblés depuis sa jeunesse à la ville de Barcelone pour ouvrir le musée qui porte son nom.
Walter Benjamin était un philosophe et essayiste allemand qui a eu la mauvaise fortune de mourir à Portbou, une municipalité dont il a atterri après fuir de Paris à cause de l’invasion de l’Armée Nazi. Après connaître l’historie de sa fuite et son arrivée à Portbou, l’artiste Dani Karavan a decidé ériger un monument en son nom.
Le monument, appelé ‘Passatges‘, se trouve au côté du cimetière, endroit où nous pouvons aussi visiter sa tombe. Le monument, c’est une des attractions les plus visités de Portbou, car de là il se voit le paisage qui entoure la municipalité.
Frederic Marès i Deulovol, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
par Estanc Portbou | Avr 26, 2021 | Tourisme
La Costa Brava est la zone côtière de l’Espagne qui commence à Blanes et se termine à Portbou, à la frontière avec la France, une bande qui a une superficie de plus de 200 kilomètres avec de grands espaces qui attirent des milliers de touristes chaque année.
La côte catalane s’habille de couleurs et de nuances pour combiner les plus belles plages avec de belles forêts de pins, sous un relief abrupt avec des falaises variées et de belles eaux bleues, qui impactent fortement le paysage.
Voici quelques-uns des endroits les plus remarquables et les plus charmants de la Costa Brava.
Des plages de rêve
L’une des plus belles plages de la Costa Brava est la plage Sa Tuna, à Begur. Cette plage est recréée dans une image pittoresque grâce à ses eaux attrayantes, ses maisons blanches avec de petites touches de couleur et ses terrasses qui offrent une vue unique. La plage de Sa Tuna est en gravier et dispose d’un appartement à proximité pour y accéder.
Villes magiques
La Costa Brava regorge de belles villes chargées d’histoire comme Cadaqués, qui conserve une grande partie de son ancien style maritime, avec des rues étroites en pierre, des galeries d’art et de petites boutiques, pleines de fleurs et de plantes.
Criques cachées
La côte catalane regorge de criques cachées, produit de l’érosion de la mer, des espaces ouverts qui ne sont accessibles qu’à pied et dans lesquels, sans aucun doute, il vaut la peine de se baigner, avec des eaux cristallines et du sable doux, comme Cala Estreta , à Palamós.
Gastronomie exquise
La gastronomie côtière prédomine en raison de sa grande variété et de sa qualité. En plus des poissons, des fruits de mer et des saveurs les plus succulents pour ravir votre palais, vous pourrez profiter d’un repas avec une vue imprenable. Certains des meilleurs restaurants de la Costa Brava ont déjà des étoiles Michelin.
Et enfin, si vous aimez l’aventure, vous trouverez également des espaces adaptés pour la plongée, la voile, la randonnée et même le saut en parachute!
Imagen de Lloyd Cl en Pixabay
par Estanc Portbou | Mar 11, 2021 | Tourisme
Connais des coins plus beaux de la Costa Brava? Dans ce planche t’expliquons quels sont les meilleurs coins de la Costa Brava pour que tu débranches des jours.
Les coins de la Costa Brava offrent beaux paysages parfaits pour reposer et débrancher des jours dans lesquels trouveras paix et tranquillité. Tu veux les connaître? Il suit en lisant!
Les meilleurs coins de la Costa Brava
Cala Claper, Portbou
Cette anse se trouve au milieu de rocheuses falaises. Bien que l’accès est un peu compliqué, quand tu la découvres ne laisseras pas de rendre amoureux-de ses eaux cristallines et sa spectaculaire vue.
Cala Rostella, Roses
Un coin d’eaux cristallines, tranquillité et baisse occupation, sont quelques unes des caractéristiques qu’ils font de cet endroit le plan parfait pour se détendre. Seulement devras marcher près de 200 mètres par un sentier de terre pour y arriver.
Cala del Senyor Ramon
Cette anse, est parfait s’il te plaît remarquer des paysages de falaises de plus de 800 mètres, eaux parfaites et une ambiance très tranquille.
Cala Rustella
Une belle anse vierge dans laquelle pourras jouir de moments presque en solitaire entre des eaux de couleur turquoise et spectaculaires zones de pins.
La plage de Tamariu
Penseras que cette plage, pour être urbaine, ce n’est pas la meilleure pour se détendre. Mais la vérité est que cette zone est tranquille, intime et quelques fois solitaire. Dix son nom aux arbres qu’ils grandissent à son alentour et c’est capable de te délecter avec ses eaux transparentes.
Tu ne cesses pas de visiter ces coins de la Costa Brava dans ceux que trouveras paix, tranquillité, intimité, repos et relaxation au maximum au milieu de quelques paysages incroyables et inoubliables.
Foto de Carlos Romo, https://flic.kr/p/bpT2ks/ CC BY-NC-ND 2.0″
