Pasajes est le nom du Mémorial que le artiste israélien Dani Karavan a réalisé en Portbou en hommage à Walter Benjamin, avec motif du 50 anniversaire de sa mort inauguré le 15 mai 1994.
Mémorial Pasajes à Walter Benjamin
Le Mémorial Pasajes à Portbou, est l’oeuvre inachevé de Walter Benjamin, Passagenwek. Depuis depuis 1927, l’auteur il a réuni des textes et des images pour illustrer les transits et passages de la vie urbaine et contemporaine.
Dans son Mémorial, Karavan a travaillé dans un sens très proche de l’auteur: en reliant les traces de douleur du passé, la mémoire et l’exil avec la possibilité d’un rénovateur avenir.
L’oeuvre de Karavan
Karavan A été un artiste engagé avec son oeuvre à des commissions publiques et il lie son travail à la promotion de la paix en tout le monde.
Un des dernières reconnaissances internationales a été le passé an 2016 en Catalogne avec le prix National de Culture, attribué précisément par « le Mémorial Pasajes », intégré au paysage frontalier de Portbou.
Autrui des exemples de l’oeuvre de Karavan est la création de la « Place de la Tolérance« , une donation faite à l’UNESCO par l’état de l’Israël et l’artiste, qu’a été inaugurée le 1 Mai 1996, consacrée à la promotion de la Paix.
Située sur la Costa Brava, Portbou conserve le charme typique du pays face au développement du tourisme.
Découvre Portbou!
Place du Marché
La place du Marché est l’un des plus vivants du cœur de la ville. De petits commerces de proximité se regroupent dessus, ce qui permet de créer un lieu d’échange pour les habitants.
El passeig de la Sardana
Des magasins pour acheter des équipements de pêche, des bateaux gonflables, mais surtout de nombreux restaurants.
Casa Herrero
La Casa Herrero se détache du reste de la cité de par sa couleur et son architecture. Il fait aujourd’hui office de centre civique et social, de bibliothèque, de salle de réunion et d’exposition.
Château de Querroig
Le Château Querroig, à Portbou, se trouve à 670 mètres au dessus du niveau de la mer. Les vues 360º sont excellents: le Cap de Creus (en particulier les plages de Portbou), le massif du Canigou, les montagnes Alberes, Côte Vermeille française…
Plage Gran
La Plage Gran forme de demi-lune et parallèle à la promenade maritime de Portbou. Dispose de tout type de services : sauvetage, passerelle d’accès, espace pour les enfants, douches et toilettes.
À gauche de la plage commence un joli sentier de douanier qui longe la côte et permet d’arriver aux plages Petita, Tres Platgetes et del Pi.
Josep Mercader et Brugués est né à Cadaqués le 14 avril 1926. Quand il avait 3 ans la famille a décidé de se déplacer à Portbou à travailler. Mais quand la guerre civile est arrivée, ils ont émigré à Llers pour le conflit a été réinstallé à nouveau dans Portbou une fois passée.
En 1939, Mercader a commencé à travailler comme apprenti de cuisine dans le restaurant de l’Hôtel de la France, dirigé par Joan Sunyer. Il a été quand Sunyer a marché au Sud l’Amérique, que Mercader est entré dans la cuisine de l’Hôtel Miramar.
Dans Portbou, dans ces principes des années quarante, la première forme culinaire était Pere Granollers que, il procédait de l’Hôtel Paris de Montecarlo, et dirigeait maintenant le « Bureau de la Station« .
Quand Mercader a commencé à travailler dans le « Bureau de la Station » tout de suite l’affection de tous a été gagnée. Le fameux directeur, Pere Granollers, lui a appris la meilleure cuisine et aussi de diriger un hôtel.
En plus de servir une nourriture rapide (en fonction des horaires des trains), le « Bureau de la Station » avait les salons dans lesquels était pratiquée une gastronomie remarquable et la plus indiscutable de l’époque.
Ángeles Santos Torroella (Portbou, Alt Empordà, 7 novembre, 1911 – Madrid, 3 octobre, 2013), également connue sous le pseudonyme ou diminutif d’Angelita, était une graphiste et peintre catalane. Ses peintures ont été reconnues par de nombreux chercheurs et intellectuels des décennies 1920 et 1930. Peut-être le plus célèbre de ses tableaux de cette période est celui intitulée Un món (Un monde). C’est une peinture à l’huile de grand format que l’artiste peint à 18 ans et représente une sorte de planète surréaliste.
Première exposition
Ángeles était la fille aînée de huit frères, y compris Rafael Santos i Torroella, né en 1914, qui était un critique d’art, poète, traducteur et dessinateur. Le sang de la création était quelque chose de familier. En fait, l’art d’Angelita, se manifeste très tôt: en 1931, quand elle avait seulement 20 ans, elle fait une exposition, en solitaire, à Paris. L’année suivante, elle a participée à des expositions collectives d’Art ibérique à Copenhague et à Paris; puis elle a été invitée à l’Institut Carnegie de Pittsburgh (1933).
Ses œuvres ont été exposées dans la Galerie d’Art Syra à Barcelone (1935), où elle a rencontré le peintre Emili Grau i Sala, son futur mari, et dans la Biennale de Venise (1936).
Remerciements
En 2005, elle a reçu la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya en reconnaissance de la grande révélation de la production de sa jeunesse, entre l’expressionnisme et le surréalisme dans le cadre des avant-gardes historiques, qui lui a valu la reconnaissance international.
Photo Atributtion
« Angeles Santos Torroella, Tertulia (The Gathering), 1929 » flickr photo by Sharon Mollerus https://flickr.com/photos/clairity/5922055836 shared under a Creative Commons (BY) license.
Le bureau de Tabac de Portbou est une entreprise qui a été fondée en 1960, offrant une variété de produits et une large gamme de souvenirs pour toutes les occasions.
Renseignez-vous sur tout ce qui concerne les articles de tabac pour fumeurs, cadeaux, souvenirs, loteries, cartes de téléphone, service de fax et photocopie et, en plus, un excellent service et des prix abordables.
Les ciels d’hiver offrent des coleurs et des moments magiques! Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d’année en attendant que le soleil se lève sur 2017! Bonne année a tous!
Enric Catà i Catà (Sant Feliu de Llobregat, 1878 – Barcelone, 1937) a été un architecte espagnol, fils de Salvador Catà i Rossell et de Francesca Catà i Faura.
En octobre 1917 il a été nommé architecte municipal d’Arenys de Munt, la charge qu’il a exercée jusqu’à sa mort en 1937.
Dans les projets de bureau Catà il a souvent collaboré avec d’autres architectes: achevée la course Montaner a collaboré avec l’architecte moderniste Lluís Domènech i Montaner, avec Eusebi Bona, ils ont gagné le concours pour la construction de l’édifice de Poste et les Télégraphes de Girona.
Aussi au moyen d’un concours, en 1925, en collaboration avec Eugeni P. Cendoya Oscoz, ont construit le Palau Nacional – MNAC de Montjuïc construit pour l’Exposition Internationale de Barcelone de 1929 avec Adolf Florensa ont construit le Casal du Médecin de Barcelone entre 1929 et 1933.
La production de Catà dans solitaire est étendue : à Gérone a projeté des oeuvres si connues comme les Distilleries Regàs (1907) et les Distilleries Gerunda (1911) du Plus grand Pont et du Théâtre Albéniz (1922); dans Portbou, la réforme du Casino l’Espagne (1923); dans Palamós, le Groupe Scolaire (1925); dans Reus, la Ferme Soldevila (1929); et à Barcelone, de diverses maisons bourgeoises actuellement disparues.
Source: Wikipedia
Photographie Enfo – Propre travail, CC BY-SA 4.0
Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Cookies strictement nécessaires
Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.
Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
Politique de Cookies
Plus d'informations sur notre politique en matière de Cookies
